How do I import Sdltm to memoQ?

Import two or more TMX, CSV, or SDLTM files into one or more translation memories

  1. From the Dashboard, open a project.
  2. In the left-side menu, click Translation memories.
  3. In the list, select a translation memory where you need to import the file.
  4. On the Translation memories ribbon, click the Import button.

How do I export a memoQ package?

If you work with an online project:

  1. Open the online project in memoQ online project. Choose Translations.
  2. Select any of the documents. Right-click the selection. In the menu, click Export, then click Export (Stored path).
  3. Choose a folder and a name for the return package.

Can Trados open memoQ files?

To open MQXLIFF files from STP for translation in Trados Studio, you first need to make sure that your Studio is ready to work with memoQ files and then translate using the resources provided, and finally deliver a translated MQXLIFF file.

How do I import a TM into memoQ?

Import TM files wizard

  1. From the Dashboard, open a project.
  2. In the left-side menu, click Translation memories.
  3. In the list, select a translation memory where you need to import the file.
  4. On the Translation memories ribbon, click the Import button.

How do I open a memoQ delivery?

How to get here

  1. When you receive the memoQ handoff package, save it in your Documents folder.
  2. Double-click the icon of the handoff package file. memoQ starts, and opens the Import handoff package window.
  3. Open memoQ.
  4. On the Project ribbon, click Import package.
  5. Find the folder where the handoff package file is.

How do I open a memoQ file?

How to begin. Open an online project for management: From the Projects list, select the project you want to open. On the memoQ online project page, click the Files icon on the left. Note: The Files category is only visible if you created a project from a template and specified the automated export options.

Is memoQ compatible with Memsource?

Select Memsource from Project-template drop-down select languages and fill metadata fields. memoQ will import files applying filter settings.

How do I create a TMX file?

Create New TMX File

  1. In main menu, select File → New File option ([ Ctrl+N ] on Windows/Linux, [ Cmd+N ] on macOS) or click the.
  2. Use the Source Language drop-down to select the language of source text.
  3. Use the Target Language drop-down to select the target language.
  4. Click the Create TMX File button.

Categories: Most popular